Medvirkende i En Flænge I Himlen

Kan kærligheden overleve, når livet står på spil? Det spørgsmål kredser den storslåede ungdoms­film En Flænge I Himlen (originaltitel: The Fault in Our Stars) om, og lige siden premieren i 2014 har den rørt publikum verden over. I dette portræt zoomer vi ind på menneskene - både foran og bag kameraet - der formår at gøre John Greens ikoniske roman til et uhyre nærværende filmisk øjeblik.

Fra Shailene Woodleys sårbare men stærke Hazel Grace til Ansel Elgorts charmerende Augustus “Gus” Waters, bevæger filmen sig elegant mellem sød romance og brutal virkelighed. Oven i det leverer Nat Wolff, Laura Dern, Sam Trammell, Willem Dafoe og resten af ensemblet præstationer, der gør hver en tåre og hvert et grin fuldt fortjent.

I de følgende afsnit dykker KBH Guide ned i alle medvirkende, biroller såvel som cameos, og afslører de finurlige detaljer fra produktionen, der har gjort filmen til et kulturelt pejlemærke. Spænd sikkerhedsbæltet (og hav servietterne klar) - vi begynder vores rejse ind i En Flænge I Himlen lige her.

En Flænge I Himlen: Overblik og handling

En Flænge I Himlen (originaltitel The Fault in Our Stars) er en amerikansk romantisk drama­film, der med både humor og hjerteskærende ærlighed udforsker livet, mens døden lurer i kulissen. I centrum står 16-årige Hazel Grace Lancaster, en skarp og sarkastisk teenager, som lever med en uhelbredelig kræftsygdom og en iltflaske som konstant følgesvend. Hendes verden - præget af hospitalsbesøg og bekymrede forældre - får et drastisk skift, da hun i en lokal støttegruppe møder den karismatiske Augustus “Gus” Waters, der selv har mistet et ben til knoglekræft, men nægter at lade sygdom definere ham.

Gus’ ukuelige livssyn tænder en gnist i Hazel, og sammen begiver de sig ud på en rejse til Holland for at møde hendes ekscentriske yndlingsforfatter, Peter van Houten. Turen bliver både en romantisk odyssé og en konfrontation med de barske realiteter, der følger med alvorlig sygdom - men først og fremmest handler filmen om at gribe livet og kærligheden, selv når fremtiden synes allermest usikker.

Med sin blanding af skarp dialog, bittersød humor og rå følelser leverer En Flænge I Himlen en fortælling, der både får tårekanalerne og lattermusklerne på arbejde - og som minder os om, at selv en kort tid på jorden kan rumme et helt livs kærlighed.

Medvirkende skuespillere – hovedrollerne

Castet i En Flænge I Himlen bæres af fem centrale navne, der hver især tilfører John Greens fortælling nerve, humor og troværdighed. Herunder finder du et hurtigt overblik over de vigtigste præstationer.

Biroller, cameos og øvrige karakterer

Ud over filmens to stjerner hviler En Flænge I Himlen på et bredt ensemble af biroller og små cameos, der tilsammen giver historien sit ægte - og til tider brutale - liv. Nedenfor finder du de vigtigste navne samt et par sjove detaljer, der er værd at holde øje med, næste gang rulleteksterne ruller.

1. Willem Dafoe - Peter van Houten
   Den musikelskende, men dybt desillusionerede forfatter, som Hazel og Gus rejser hele vejen til Amsterdam for at møde. Dafoe spiller ham med en giftig blanding af kynisme og knuget smerte, der for alvor sætter hovedpersonernes idealisme på prøve.
2. Lotte Verbeek - Lidewij Vliegenthart
   Van Houtens loyale - og tålmodige - assistent. Lidewij bliver redningskransen i Amsterdam-sekvensen og viser de unge, hvad empati betyder i praksis.
3. Mike Birbiglia - Patrick
   Den velmenende, men akavet motiverende leder af støttegruppen i kirken. Birbiglia giver rollen sin karakteristiske blanding af komik og patos, der giver publikum et tiltrængt grin midt i al alvoren.
4. Emily Peachey - Monica
   Isaacs kæreste, der ikke magter hans forestående blindhed. Hendes “okay?-løfte” bliver et brutalt vendepunkt for både Isaac og filmens tematik om loyalitet under sygdom.
5. David Whalen - Gus’ far  |  Milica Govich - Gus’ mor
   Forældrene er ofte i baggrunden, men fungerer som følelsesmæssig landingsbane for Gus’ ukuelige livsmod - og viser, hvad ubetinget kærlighed i en familiesvær kontekst betyder.

Derudover myldrer filmen med mindre, men mindeværdige præstationer: Support-group-medlemmerne (Viviana Cardenas, Bethany Leo, Alexis Hodges m.fl.) giver realisme til kælderscenerne, mens Tanner Boatwright agerer “leg double” for Ansel Elgort i de fysiske scener. Tilsammen danner de et troværdigt, ungdommeligt kludetæppe af stemmer, som gør Hazels og Gus’ rejse fra sarkastiske bemærkninger til rå eksistentielle erkendelser endnu mere vedkommende.

Bag om produktionen af En Flænge I Himlen

Bag kulisserne på En Flænge i Himlen finder man et erfarent hold, der havde én fælles ambition: at lade John Greens bestseller få samme intime, humoristiske og hjerteskærende resonans på lærredet som på bogsiderne. Nedenfor kan du se de vigtigste navne og nøglefakta om filmens tilblivelse.

Internationale titler

1. USA/UK: The Fault in Our Stars
2. Danmark: En Flænge i Himlen
3. Tyskland: Das Schicksal ist ein mieser Verräter
4. Frankrig: Nos étoiles contraires
5. Spanien/Latinamerika: Bajo la misma estrella
6. Holland (hvor store dele af filmen foregår): The Fault in Our Stars (intern titel beholdt)

Visuel og teknisk tilgang

Boone og fotograf Ben Richardson optog primært med ARRI Alexa-kameraer, ofte håndholdt eller på skulderrig. De dæmpede farver og den bløde belysning skaber en dokumentarisk fornemmelse, så publikum føler sig helt tæt på Hazel og Augustus’ håb, frygt - og knitrende kemi. Det intime greb blev forstærket af lydsiden, der benytter naturlig baggrundsstøj og et underspillet score af komponist Mike Mogis, så følelsesudbrud aldrig føles manipulerende.

Locations og logistik

De fleste indendørsscener blev filmet i Pittsburgh, Pennsylvania, hvor besætningen kunne kontrollere lys og lyd. Produktionen flyttede derefter til Amsterdam for at optage kanalvandringerne, Anne Franks Hus og den berømte bænk ved Leidsegracht - ikoniske steder, der føjer autenticitet til Hazels og Gus’ rejse. Grootte dele af Amsterdams gader blev filmet “run-and-gun” for at bevare byens pulserende stemning.

Produktionens betydning for historiens tone

Det relativt lille budget tvang holdet til at prioritere nærbilleder frem for spektakulære set-pieces. Resultatet er en film, hvor kameraet ofte hviler længe på små ansigtsudtryk og stille pauser - præcis dér, hvor Hazel og Gus’ sårbarhed og humor tager form. Marty Bowen og Wyck Godfrey beskrev selv strategien som “let the characters breathe”; alt fra lydmix til kostumedesign er holdt minimalistisk, så publikum mærker personernes sygdom, men endnu stærkere deres livsappetit.

Med denne bevidste, følsomme produktionstilgang formår En Flænge i Himlen at bringe John Greens ord til live uden at overdøve dem - og sikrer, at historien om kærlighed, tab og mod bliver ved med at ramme lige i hjertet, uanset hvilket sprog eller hvilken titel publikum møder filmen under.